Zagreb, glavni grad Hrvatske, već je jedanaestu godinu zaredom
domaćin ovog svjetskog spektakla. Zagrebačko se natjecanje, osim
za Svjetski kup, boduje i za FEI Kup nacija, te je
kvalifikacijsko natjecanje za Olimpijske igre u Pekingu.
Na natjecanju redovito sudjeluje 15-ak svjetskih ekipa, a bodove
za pojedinačni poredak u Svjetskom kupu “love” najbolji
natjecatelji srednjoeuropskih liga i gosti iz drugih svjetskih
liga. Osim bodova, svi će oni pokušati osvojiti i dio kolača
vrijednog 50.000 eura, koliko iznosi ukupni nagradni fond
natjecanja.
Zagrebačko je natjecanje posebno atraktivno jer je ono
pretposljednje u nizu ekipnih natjecanja tekuće sezone, pa se na
njemu često odlučuje o godišnjim pobjednicima koji sljedeću
sezonu nastavljaju prelaskom u Superligu, dok će najuspješniji
jahači u pojedinačnom poretku (samo tri iz srednjoeuropske lige)
sezonu završiti u finalu Svjetskoga kupa.
Budući da su moda i glamur neizostavni dio konjičkih natjecanja,
u sklopu Svjetskoga kupa u Zagrebu, kao i do sada, održat će se
tradicionalni Ladies' Day te različiti show programi.
Hipodrom Zageb očekuje vas na ovom svjetskom spektaklu, ali i na
drugim priredbama koje organizira tijekom cijele godine.
About World Cup
Zagreb, the capital of Croatia, has hosted this spectacle for
eleven consecutive years. Points from the Zagreb competition are
counted not only for the World Cup, but for FEI Nations Cup as
well.
Around 15 teams regularly enter the competition, but only the
best central European competitors and guests from other leagues
“chase” points for the World Cup individual rank list. They will
also try to win a share of the €50,000 purse, the total
competition prize fund.
The Zagreb Hippodrome awaits your arrival to this global
spectacle and to other events organized throughout the year.
Povijest Kupa nacija počinje još 1909. godine. Tijekom 97
godina, otkad je osnovan Kup nacija, 1354 Kupa održana su po
čitavom svijetu. Čak 45 zemalja dobilo je barem jedan FEI Kup
nacija. Zemlje s najvećim brojem pobjeda su Njemačka (222),
Velika Britanija (176), Francuska (154) i Sjedinjene Američke
Države (146).
Manifestacije Kupa nacija s četiri i pet zvjezdica dio su FEI
Kupa nacija, koji je povezan sa Samsung superligom preko sustava
napredovanja i ispadanja na kraju svake sezone. Pobjednik za
sezonu 2005., Švedska, unaprijeđena je u FEI-u u Superligu za
2006.
The history of the Nations Cup dates back to 1909. In the 97
years since the inception of the Nations Cup, 1354 Nations Cups
have been held all over the world. No less than 45 countries
have won at least one FEI Nations Cup. The countries with the
most wins are Germany (222), Great Britain (176), France (154)
and the United States (146).
The Four and Five Star Nations Cup events are part of the FEI
Nations Cup Series, which is associated to the Samsung Super
League through a promotion/relegation system at the end of each
season. The winner of the 2005 season, Sweden, was promoted to
the 2006 Samsung Super League with the FEI.
Thursday 21nd September
10.00 am - Young horses Competition sponzored by Centre for animal
reproduction of Croatia
Height 125 – 130cm
13.00 pm – Speed Competition sponzored by Magazin « Konji»
Height 135cm
16.00 pm –Competition in Two Phases sponzored by Croatia Airlines
Height 140 -145cm
Friday 22rd September
10.00 am – Akumulator Competition with Joker sponzored by HEP
Height 130 – 140 cm
13.00 pm –FEI Nations Cup- Qualifications sponzored by Croatia
Osiguranje
Height 150 – 160 cm
16.00 pm –FEI Nations Cup- Finale sponzored by Croatia osiguranje
20.00 pm – Exclusive night
Saturday 23th September
10.00 am – Competition for Young horses sponzored by Auto Zubak Sesvete
Height 125 – 130 cm
13.00 pm – Competition Little Prix Zagreb sponzored by S- Leasing
Height 140 cm
15.00 pm – Lavazza Ladies Day
17.00 pm – Competition Puissance sponzored by Erste Bank
Height from 170 cm
Sunday 24th September
9.00 am – Last chance competiton sponzored by INA
Height 140 cm
10.00 pm – Program «Kids and Horses»
12.00 pm –Final competition for Young horses sponzored by Hrvatska
lutrija
Height 130 cm
15.00 pm – GRAND PRIX ZAGREB 2006
Height 160 cm
Utakmica za mlade konje sponzorirana od Centra za
reprodukciju u stočarstvu Hrvatske
21. rujna 2006., u 10:00 sati
Ova utakmica je brzinska ( bez baraža). Visina
prepona u utakmici je 135 cm, širina maksimalno do 170 cm. Pobjednik je
onaj jahač (i konj) koji parkur završi bez kaznenih bodova (ili s
najmanje kaznenih bodova) u najbržem vremenu.
Utakmica se sudi po tablici A što znači da se za svaku grešku u parkuru
jahač kažnjava sa 4 kaznena boda. Druga neposlušnost konja znači
isključenje iz utakmice. Za prekoračenje dozvoljenog vremena jahač se
kažnjava jednim kaznenim bodom za svake započete 4 sekunde.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja
starosti 6. ili 7. godina.
Utakmica na vrijeme sponzorirana od magazina Konji
21. rujna 2006.,u 13:00 sati
Utakmica je brzinska (bez baraža). Visina prepona u utakmici je 135 cm,
širine maksimalno do 170 cm. Pobjednik je onaj jahač (i konj) koji
parkur završi bez kaznenih bodova (ili s najmanje kaznenih bodova) u
najbržem vremenu.
Utakmica se sudi po tablici A što znači da se za svaku grešku u parkuru
jahač kažnjava sa 4 kaznena boda. Druga neposlušnost konja znači
isključenje iz utakmice. Za prekoračenje dozvoljenog vremena jahač se
kažnjava jednim kaznenim bodom za svake započete 4 sekunde.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja.
Utakmica u dvije faze sponzorirana od Croatia Airlines
21. rujna 2006., u 16:00 sati
Ova utakmica se odvija u dvije faze. Svaki jahač koji bez kaznenih
bodova završi prvu fazu nastavlja natjecanje u drugoj fazi. Pobjednik je
onaj jahač (i konj) koji drugu fazu završi bez kaznenih bodova (ili s
najmanje kaznenih bodova) u najbržem vremenu. Utakmica se sudi po
tablici A što znači da se za svaku grešku u parkuru jahač kažnjava sa 4
kaznena boda. Druga neposlušnost konja znači isključenje iz utakmice. Za
prekoračenje dozvoljenog vremena jahač se kažnjava jednim kaznenim bodom
za svake započete 4 sekunde. U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva
konja.
Utakmica rastuće poteškoće s jockerom, uz sponzorstvo Hrvatske lutrije
22. rujna 2006. u 10:00 sati
Specijalna utakmica rastućih poteškoća s jockerom –
“akumulator”. Za prvu uspješno preskočenu preponu natjecatelj osvaja
jedan bod, za drugu dva i tako redom. Srušene prepone ne donose bodove.
Zadnja je prepona alternativna, tj. umjesto nje natjecatelj može
preskočiti jocker preponu koja donosi dvostruki broj bodova (npr. ako
ima osam prepona u parkuru, za zadnju, osmu, uspješno preskočenu
natjecatelj će dobiti osam bodova, a za uspješno preskočenu jocker
preponu - 16 bodova). U slučaju da natjecatelj sruši jocker preponu, od
ukupno osvojenih bodova oduzet će mu se jocker bodovi (u navedenom
primjeru 16 bodova). Pobjednik je utakmice onaj natjecatelj koji skupi
najviše bodova u najbržem vremenu.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja.
Utakmica FEI Kup nacija Hrvatske sponzorirana od Croatia osiguranja
22.rujna 2005., u 13:00 sati 1. manša- Kvalifikacije
22.rujna 2006., u 16:00 sati 2. manša- Finale
Ova utakmica je službeno međunarodno natjecanje reprezentacija u
preponskom jahanju. Izuzetno teška i zahtjevna utakmica na preponama
visine do 150 cm, širine do 190 cm. Utakmica se sudi po tablici A, a
odvija u dvije (iste) manše (natjecatelji parkur savladavaju dva puta).
Svaki tim se sastoji od 4 jahača (najmanje 3). Rezultat prve manše za
svaki tim je zbroj kaznenih bodova najbolja 3 jahača (najlošiji rezultat
se ne zbraja). Po 3 predstavnika po izboru izbornika 8 najbolje
plasiranih timova iz prve manše natječe se u drugoj manši. U drugoj
manši se iznimno kao deveti tim može natjecati i domaći tim ako njihov
rezultat nije lošiji od osmog tima + 8 kaznenih bodova. U drugoj se
manši zbrajaju kazneni bodovi sva tri natjecatelja. U slučaju da dvije
ili više ekipa nakon održane 2. manše imaju 0 ili jednaki broj kaznenih
bodova, održat će se baraž. U baražu svaku od tih nacija predstavlja 1
jahač kojeg odabere izbornik te je pobjednička ekipa ta čiji jahač
apsolvira prepone u baražu s najmanje kaznenih bodova i u najbržem
vremenu.
Pobjednik utakmice je onaj tim koji iz obje manše skupi najmanje
kaznenih bodova. Ova se utakmica boduje za poredak u FEI Nations Cupu, a
tim koji zauzme na kraju sezone prvo mjesto iduće će se godine natjecati
u FEI super lizi, gdje se u 8 kola natječe 8 timova.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati jednog
konja.
Utakmica za mlade konje stare 6 i 7 godina sponzorirana od tvrtke Auto
Zubak Sesvete
23 rujna.2006., u 10:00 sati
Visina prepona u utakmici je 130 cm, širine maksimalno do 170 cm.
Utakmica je u dvije faze. Svaki jahač koji bez kaznenih bodova završi
prvu fazu ide u drugu fazu. Pobjednik je onaj jahač (i konj) koji drugu
fazu završi bez kaznenih bodova (ili s najmanje kaznenih bodova) u
najbržem vremenu. Utakmica se sudi po tablici A što znači da se za svaku
grešku u parkuru jahač kažnjava sa 4 kaznena boda. Za prekoračenje
dozvoljenog vremena jahač se kažnjava jednim kaznenim bodom za svake
započete 4 sekunde. U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja
starosti 6 ili 7 godina.
Utakmica sa jednim baražem sponzorirana od S- Leasinga
23.rujna 2006. u 13:00 sati
Baraž je (to je pravilo za svaki baraž) 10 cm viši na skraćenom broju
prepona. Svi natjecatelji koji osnovni parkur savladaju bez kaznenih
bodova plasiraju se u baraž. Pobjednik je onaj natjecatelj koji baraž
završi bez kaznenih bodova (ili sa najmanje kaznenih bodova) u najbržem
vremenu.
Utakmica se sudi po tablici A što znači da se za svaku grešku u parkuru
jahač kažnjava sa 4 kaznena boda. Druga neposlušnost konja znači
isključenje iz utakmice. Za prekoračenje dozvoljenog vremena jahač se
kažnjava 1 kaznenim bodom za svake započete 4 sekunde. Za razliku od
osnovnog parkura u baražu se za svaku započetu sekundu natjecatelj
kažnjava s jednim kaznenim bodom.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja.
Visina prepona u utakmici je od 170cm. Ovo je specijalna utakmica koja
nakon parkura ima još najviše četiri baraža. U svakom baražu visina
prepona se podiže i nema ograničenja vremena. Parkur ove utakmice
sastoji se od samo četiri prepone- jedna se koristi za zagrijavanje, a
preostale tri za natjecanje. Posebno interesantna gledateljima je zadnja
i najviša prepona « zid» čija visina može dosegnuti i preko 200cm. U
ovoj utakmici može nastupiti samo jahač koji je napunio 18 godina.
Pobjednik je onaj jahač koji u četiri baraža uspješno preskoči najvišu
visinu.
Finalna utakmica za mlade konje, uz sponzorstvo Hrvatske elektroprivrede
24. rujna 2006. u 9:00 sati
Utakmica za mlade konje od šest i sedam godina. Visina je prepona u
utakmici 130 cm, širine do 170 cm za konje stare šest godina, a konji
stari sedam godina skaču 10 cm više prepone.
Utakmica je s jednim baražem s manjim brojem prepona. Svi natjecatelji
koji osnovni parkur prođu bez kaznenih bodova plasiraju se u baraž.
Pobjednik je onaj natjecatelj koji baraž završi bez kaznenih bodova (ili
s najmanje kaznenih bodova), u najbržem vremenu.
Utakmica se sudi po tablici A, što znači da se za svaku pogrešku u
parkuru jahač kažnjava sa četiri kaznena boda. Druga neposlušnost konja
donosi isključenje iz utakmice. Za prekoračenje dopuštenog vremena jahač
se kažnjava jednim kaznenim bodom svake započete 4. sekunde. Za razliku
od osnovnog parkura, u baražu se svake započete sekunde natjecatelj
kažnjava jednim kaznenim bodom.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati dva konja.
Bez baraža, visina je prepona u utakmici 140 cm, širine do 170 cm.
Pobjednici su onaj jahač i konj koji parkur završe bez kaznenih bodova
(ili s najmanje kaznenih bodova), u najbržem vremenu.
Utakmica se sudi po tablici A, što znači da se za svaku pogrešku u
parkuru jahač kažnjava sa četiri kaznena boda. Druga neposlušnost konja
donosi isključenje iz utakmice. Za prekoračenje dopuštenog vremena jahač
se kažnjava jednim kaznenim bodom svake započete 4. sekunde.
U ovoj utakmici nastupaju jahači koji nisu ostvarili plasman u
prethodnim utakmicama.
Ova se utakmica boduje za Svjetski kup,
kvalifikacijska je za Svjetsko prvenstvo, Europsko prvenstvo i
Olimpijske igre.
Izuzetno teška i zahtjevna utakmica s preponama visine do 160 cm, širine
do 180 cm. Utakmica se sudi po tablici A. Utakmica je s jednim baražem.
Svi natjecatelji koji osnovni parkur savladaju bez kaznenih bodova
plasiraju se u baraž. Pobjednik je onaj natjecatelj koji baraž završi
bez kaznenih bodova (ili s najmanje kaznenih bodova), u najbržem
vremenu.
U ovoj utakmici svaki jahač može jahati jednog konja.
More then nine hundred years ago, two individual
settlements developed on two adjoining hills: Kaptol, a rich spiritual
centre and Gradec, settled by skilled craftsmen and merchants. In 1094,
Kaptol became a Roman-Catholic diocese. The first mention of the name of
Zagreb in an official document dates back to that period. The second
important year is 1242, when King Bela IV awarded Gradec the Golden
Bull, thus granting it the status of a free royal city. In 1557, Zagreb
became the capital of Croatia.
The first grammar school was established in 1606 and the first
university in 1669. In 1862, Zagreb was connected with other parts of
the Austro-Hungarian Empire by railroad. In 1866, the Academy of Arts
and Sciences was founded. The year 1910 witnessed the formation of the
Zagreb Assembly, as the predecessor of the Zagreb Fair and the
organization of its first international economic exhibition.
Modern Zagreb has one million inhabitants and constitutes the political,
cultural and scientific centre of Croatia, thus truly deserving the
title of the Croatian metropolis.
Josip Jelačić Square is undoubtedly the very heart of the Croatian
capital. Situated in the centre of Zagreb, it is dominated by a monument
to Josip Jelačić, who became the royal administrator of a tripartite
Kingdom of Dalmatia, Croatia and Slavonia on 23 March 1848.
The main town square is the best place to start a tour of the city. If
your time is short, limit your sightseeing to Kaptol and the Upper Town
(Gornji grad), which are among the best preserved medieval towns in
Europe. Although Zagreb abounds with antiquities, monuments, museums,
galleries and cultural events, there is no better place to get a feel of
its long history than in Kaptol and the Upper Town.
Bakačeva Street will lead you straight to Kaptol, where you can see the
Cathedral of St. Stephen and the chanceries surrounding it. To get to
the Upper Town, take Radićeva Street to Kamenita vrata (Stone Gates; the
only preserved medieval gates of the city), and follow the road to St.
Mark’s Square. You can return to the city centre with the funicular,
which has been connecting the old part of the city with Ilica, the main
shopping area, for hundreds of years. Wherever you go, you will feel the
allure of the Old continent, manifested in Zagreb’s architecture, parks,
restaurants and inhabitants.
If you are spending an entire day in Zagreb, you should visit the Lower
Town (Donji grad), with its beautiful parks and distinctive
architecture. Visit Preradovićeva Square, popularly called Flower
Square, because you can buy flowers there all day long. Proceed to
Maršal Tito Square, where you can see the Croatian National Theatre,
administration building of Zagreb University and the Museum of Arts and
Crafts.
If you head south, you will come upon Mažuranić Square and the
Ethnography Museum. One street to the west, and you are at Franklin
Roosevelt Square and the Mimara Museum. Turn south, and you will come
across the Botanical garden, the green oasis in the midst of the city.
There are three other squares in the vicinity, namely: Tomislav Square,
Strossmayer Square and Nikola Šubić Zrinski Square. The three squares
are connected and are rich in vegetation, monuments and institutions of
learning. You can also find Strosmayer’s Gallery of Old Masters and the
Archaeology Museum.
Zagreb is a city in which something is always happening and attracting
tourists throughout the year. Listen to a concert in the Vatroslav
Lisinski concert hall, see a ballet or opera in the Croatian National
Theatre, visit an avant-garde show in the Youth Theatre (ZeKaeM) or take
a stroll down Tkalčićeva Street, full of cafés where the young hang out.
Zagreb is also an important fashion and trading centre in which you can
find goods from all over the world. If you choose any of numerous snack
bars, cafes or restaurants, you will surely enjoy their rich gastronomic
offer.
Zagreb has beautiful surroundings too. The nearest excursion areas are
Mt. Medvednica and its peak Sljeme, at an altitude of 1035 meters, which
can be reached by funicular. Once there, you will be rewarded with a
magnificent view of Zagreb and the hills of the Hrvatsko zagorje region.
The area is full of castles, summer houses and baroque churches. The
most beautiful castles are Trakošćan, Miljana and Veliki tabor.
Exclusive night
Petak 22. rujna 2006., u 20.00 sati, Hipodrom Zagreb
Uz ugodno druženje s gostima i svečanu večeru, pripremili smo još
mnoštvo iznenađenja. Dio programa osvrt je na ovogodišnji veliki
jubilej: Ergela Đakovo slavi 500. godišnjicu i 200 godina uzgoja
lipicanaca u Hrvatskoj. Tim povodom, samo za ovu priliku, pripremili smo
malu noćnu priču u čast svim hrvatskim lipicancima. Njih će predvoditi
naši najbolji jahači lipicanaca. Program su osmislili primabalerina
Almira Osmanović i akademski kipar Hrvoje Dumančić. Nakon lipicanaca,
ugostit ćemo jahače iz Njemačke, čuvene Apasionate koji će vas oduševiti
i zadiviti svojim umijećem jahanja.
Što je Lavazza Ladies' Day? Tradicionalni modni happening
koji se odvija 15. put u okviru konjičkih natjecanja na
zagrebačkom hipodromu.
Kada? Subota 23. rujna 2006. oko 15 sati Preporučujemo
raniji dolazak! U slučaju vremenske nepogode, Lavazza Ladies'
Day se odgađa za nedjelju 24.09. tijekom poslijepodneva. U
slučaju ponovljenih nepogoda, odlaže se za subotu 07. listopada
2006.
Što se događa? Modna revija: Nada Došen Pret a porter
kolekcija jesen-zima 2006.-2007.
Modna revija: KENZO Pret a porter kolekcija jesen-zima
2006.-2007.
Nešto posebno: gost iznenađenja!
Kako sudjelovati? Posjetiteljice se prijavljuju našim
hostesama za sudjelovanje na izboru za titule Lady Hipodrom 2006
i dvije pratilje. Sretnoj pobjednici pripast će nagradno
putovanje u Andaluziju kao i druge nagrade naših sponzora
namijenjenih i pratiljama.
Još nešto važno. Svaka posjetiteljica koja se želi
prijaviti na izbor za titulu Lady Hipodroma bit će ocijenjena od
posebno odabranog žirija koji će uzeti u obzir cjelokupni dojam
modne siluete u koju je obavezno ukomponiran i šešir.
Hipodrom Touch 06. Za one vrlo maštovite predlažemo
natjecanje za titulu Hipodrom Touch, uz obvezu da u svoj styling
inventivno uklope neki dio jahaćeg kostima. Pobjednici će
pripasti nagradno putovanje u Veronu na Fiera Cavalli 2006.
Šeširi, šeširi... Izbor za „Najšešir“ donosi pobjednici
sliku akademske slikarice Renate Facan-Kušec, kao i putovanje
iznenađenja.
Mala Lady. Za mlade ljubiteljice mode (do 14 godina)
predlažemo kandidaturu za titulu Mala Lady koju također očekuje
zanimljiva nagrada.
Izložba slika. Akademski slikar Damir Medvešek
Dođite, pridružite nam se, veselite se s nama! Subota 23.09.
može Vam uljepšati dan, možda promijeniti život – vrijedne
nagrade su nadomak Vaše ruke!
Voditelj programa: Mila Elegović Balić Produkcija: za Hipodrom – Extenda d.o.o.
e-mail: ladiesday@net.hr
tel: 01 4666 232
Lavazza Ladies' Day
This traditional fashion event is to take place at the World Cup
Showjumping at the Zagreb Hippodrome around 3:00 pm on 23
September 2006.
The most exciting part of the event is the selection of “Lady
Hippodrome”— a lady with the most impressive fashion statement
and a hat as a must.
A qualified panel will also choose the ladies wearing the most
interesting hats; little girls dressed to impress will be
running for the title of “Little Lady Hippodrome”. The winners
will receive valuable prizes.
At the event, authentic creations of famous Croatian fashion
designer Nada Došen as well as Kenzo prêt-a-porter collection
for autumn/winter 2006/2007 will be exhibited.
You can also visit the exhibit by academic painter Damir
Medvešek.
It would be our great honour and pleasure if you joined us and
participated as well in the Lavazza Ladies' Day 2006. This
year's program will be hosted by actress Mila Elegović Balić, so
come and have fun!
Nedjelja, 24.rujna 2006., u 10.00 sati, Hipodrom Zagreb
Radi velikog interesa i ove godine Hipodrom priređuje djeci jedno
druženje s ponijima i velikim konjima. Mali jahači okušat će svoje
jahačke sposobnosti, a mnogima će to biti i "vatreno krštenje".
Za one koji žele iskušati i potvrditi svoj likovni talent, predlažemo
sudjelovanje u "Likovnoj
radionici". Olovke, bojice, papiri i plastelini čekat će prvih
dvadesetak crtača i kipara u
pretškolskoj i školskoj kategoriji. Po troje nagrađenih iz obje
kategorije razveselit ćemo
prigodnim poklonima. Početak rada radionice je u 11h, proglašenje
pobjednika u 13h.
Ocjenjivački sud čine akademski slikar Damir Medvešek, ak. slikar Renata
F. Kušec i pedagog Marija Jelić.
Jahanje omogućavamo djeci u dobi od 4 do 12 godina za koje je ulaz
besplatan. Svakom malom jahaču pripada pravo isključivo na jedno jahanje
uz priloženi kupon s rednim brojem. Ulaz sa zapadne strane.